Le 14 juillet en France, c'est jour de fête nationale !
Depuis 1880, le 14 juillet on célèbre la prise de la Bastille de 1789 ainsi que la Fête de la Fédération de 1790. Pour l'occasion, chaque ville française tire dans le ciel un beau feu d'artifice et organise de grands bals populaires. A Paris chaque année se déroule un grand défilé militaire sur les Champs-Elysées en présence du président de la République.
Le 14 juillet 1789: La prise de la Bastille
La prise de la Bastille est l'un des événements inauguraux et emblématiques de la Révolution française.
Cet été là, face au mécontentement populaire, le roi a réuni les "Etats genéraux", une assemblée des représentants de la noblesse, du clergé et du tiers-état. Ces derniers, le 9 juillet, se proclament Assemblé nationale constituante. Une grande agitation régne à Paris suite au renvoi de Necker, ministre populaire, par Louis XVI. Le matin du 14 juillet, le peuple de Paris prend des armes aux Invalides et se dirige vers la vieille forteresse royale de la Bastille.
Après une journée de fusillade sanglante, les Parisiens s'en emparent et délivrent les prisionniers qui y étaient enfermés. La Revolution est en marche et dans les jours qui suivent, toute la bourgeoisie française des campagnes se revolte contre les seigneurs en signe de soutien. La monarchie vit se dernières heures.
Le 14 juillet 1790: La Fête de la Fédération
Le 14 juillet 1790: La Fête de la Fédération
Depuis 1789, partout dans les provinces françaises, se sont crées des "fédérations" régionales de gardes nationaux. Pour contrôler ces fédérations la Commune de Paris décide de fonder une grande Fédération nationale regroupant les représentants des fédérations locales et de les réunir à Paris le 14 juillet.
Le 14 juillet 1790, alors, 14.000 soldats fédérés arrivent à Paris et défilent sous la bannière de leur département de la Bastille jusqu'au Champ-de-Mars. C'est le premier anniversaire de la prise de la Bastille ! C'est la Fête de la Fédération ! Le triomphe de l'union nationale !
Le 14 juillet 1790, alors, 14.000 soldats fédérés arrivent à Paris et défilent sous la bannière de leur département de la Bastille jusqu'au Champ-de-Mars. C'est le premier anniversaire de la prise de la Bastille ! C'est la Fête de la Fédération ! Le triomphe de l'union nationale !
Le 14 juillet 1880: Le 14 juillet devient la fête nationale
Pendant près d'un siècle la commèmoration du 14 juillet est abandonnée. C'est sous la IIIe République et la loi du 6 juillet 1880 que le 14 juillet devient la fête nationale !
A nos jours !
Μετάφραση
Η 14η Ιουλίου στην Γαλλία είναι ημέρα εθνικής εορτής!!!
Από το 1880 και κάθε χρόνο στις 14 Ιουλίου γιορτάζεται στην Γαλλία η κατάληψη της Βαστίλης του 1789 καθώς και η γιορτή της Γαλλικής Ομοσπονδίας του 1790. Προς τιμήν αυτών των γεγονότων κάθε πόλη της Γαλλίας γεμίζει τον ουρανό της με βεγγαλικά και πολλοί δημόσιοι χοροί και εορτασμοί οργανώνονται. Στο Παρίσι κάθε χρόνο διοργανώνεται μια μεγάλη στρατιωτική παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία υπό την παρουσία του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας.
14 Ιουλίου 1789: Η άλωση της Βαστίλης
Η άλωση της Βαστίλης είναι ένα από τα εναρκτήρια και εμβληματικά γεγονότα της Γαλλικής Επανάστασης.
Εκείνο το καλοκαίρι, παρά τη λαϊκή δυσαρέσκεια, ο βασιλιάς ένωσε τις Γενικές Τάξεις, πιο συγκεκριμένα διεξήγαγε δηλαδή μία συνέλευση αντιπροσώπων των ευγενών, του κλήρου και της Τρίτης Τάξης (αστοί και γεωργοί). Οι τελευταίοι, στις 9 Ιουλίου 1789 ανακήρυξαν τη συνέλευση σε "Εθνική Συντακτική Συνέλευση". Τις ημέρες που ακολούθησαν μεγάλη ήταν η ταραχή που βασίλευε στο Παρίσι, ειδικά μετά την αποπομπή του Necker, ενός δημοφιλούς υπουργού οικονομικών, από τον Λουδοβίκο ΙΣΤ'. Το πρωί της 14ης Ιουλίου λοιπόν, ο λαός του Παρισιού παίρνει τα όπλα και κατευθύνεται προς το παλιό βασιλικό οχυρό της Βαστίλης.
Μετά από μια ημέρα αιματηρών συγκρούσεων, οι Παριζιάνοι καταλαμβάνουν τη Βαστίλη και απελευθερώνουν τους φυλακισμένους που ήταν εγκλεισμένοι εκεί. Η Επανάσταση βρίσκεται προ των πυλών και τις ημέρες που ακολουθούν, όλη η γαλλική αστική τάξη της επαρχίας επαναστατεί ενάντια στους άρχοντες προς ένδειξη συμπαράστασης. Η μοναρχία ζει τις τελευταίες της ώρες.
14 Ιουλίου 1790: Ο εορτασμός της Ομοσπονδίας
Μετά το 1789, σε όλη τη γαλλική επαρχία δημιουργήθηκαν τοπικές "ομοσπονδίες" εθνοφρουρών. Για να ελέγξει τις "ομοσπονδίες" η Παρισινή Κομμούνα αποφάσισε να ιδρύσει μια μεγάλη Εθνική Ομοσπονδία, συγκεντρώνοντας τους αντιπροσώπους των τοπικών ομοσπονδιών, και να τους ενώσει στο Παρίσι στις 14 Ιουλίου.
Στις 14 Ιουλίου 1790, λοιπόν, φτάνουν στο Παρίσι 14.000 ομοσπονδιακοί στρατιώτες και παρελαύνουν υπό το λάβαρο του τμήματός τους, από τη Βαστίλη έως το Πεδίων του Άρεως. Είναι η πρώτη επέτειος από την άλωση της Βαστίλης! Είναι η γιορτή της Ομοσπονδίας! Ο θρίαμβος της εθνικής ενότητας!
14 Ιουλίου 1880: Η 14η Ιουλίου ανακηρύσσεται Εθνική Εορτή
Για περίπου έναν αιώνα ο εορτασμός της 14ης Ιουλίου εγκαταλείπεται. Κατά τη περίοδο της 3ης Δημοκρατίας η 14η Ιουλίου, με το νόμο της 6ης Ιουλίου 1880, ανακηρύσσεται εθνική εορτή!
Στις μέρες μας!
Στο Παρίσι η πατροπαράδοτη στρατιωτική παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία αποτελεί αντικείμενο πυρετωδών προετοιμασιών και παντού στη Γαλλία διοργανώνονται χοροί, φωταγωγήσεις και αμέτρητες ρίψεις βεγγαλικών και πυροτεχνήματων!
Pendant près d'un siècle la commèmoration du 14 juillet est abandonnée. C'est sous la IIIe République et la loi du 6 juillet 1880 que le 14 juillet devient la fête nationale !
A nos jours !
A Paris le traditionnel défilé militaire sur les Champs- Elysées fait l'objet d'une préparation minutieuse et partout en France se déroulent bals, illuminations et feux d'arifice.
Μετάφραση
Η 14η Ιουλίου στην Γαλλία είναι ημέρα εθνικής εορτής!!!
Από το 1880 και κάθε χρόνο στις 14 Ιουλίου γιορτάζεται στην Γαλλία η κατάληψη της Βαστίλης του 1789 καθώς και η γιορτή της Γαλλικής Ομοσπονδίας του 1790. Προς τιμήν αυτών των γεγονότων κάθε πόλη της Γαλλίας γεμίζει τον ουρανό της με βεγγαλικά και πολλοί δημόσιοι χοροί και εορτασμοί οργανώνονται. Στο Παρίσι κάθε χρόνο διοργανώνεται μια μεγάλη στρατιωτική παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία υπό την παρουσία του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας.
14 Ιουλίου 1789: Η άλωση της Βαστίλης
Η άλωση της Βαστίλης είναι ένα από τα εναρκτήρια και εμβληματικά γεγονότα της Γαλλικής Επανάστασης.
Εκείνο το καλοκαίρι, παρά τη λαϊκή δυσαρέσκεια, ο βασιλιάς ένωσε τις Γενικές Τάξεις, πιο συγκεκριμένα διεξήγαγε δηλαδή μία συνέλευση αντιπροσώπων των ευγενών, του κλήρου και της Τρίτης Τάξης (αστοί και γεωργοί). Οι τελευταίοι, στις 9 Ιουλίου 1789 ανακήρυξαν τη συνέλευση σε "Εθνική Συντακτική Συνέλευση". Τις ημέρες που ακολούθησαν μεγάλη ήταν η ταραχή που βασίλευε στο Παρίσι, ειδικά μετά την αποπομπή του Necker, ενός δημοφιλούς υπουργού οικονομικών, από τον Λουδοβίκο ΙΣΤ'. Το πρωί της 14ης Ιουλίου λοιπόν, ο λαός του Παρισιού παίρνει τα όπλα και κατευθύνεται προς το παλιό βασιλικό οχυρό της Βαστίλης.
Μετά από μια ημέρα αιματηρών συγκρούσεων, οι Παριζιάνοι καταλαμβάνουν τη Βαστίλη και απελευθερώνουν τους φυλακισμένους που ήταν εγκλεισμένοι εκεί. Η Επανάσταση βρίσκεται προ των πυλών και τις ημέρες που ακολουθούν, όλη η γαλλική αστική τάξη της επαρχίας επαναστατεί ενάντια στους άρχοντες προς ένδειξη συμπαράστασης. Η μοναρχία ζει τις τελευταίες της ώρες.
14 Ιουλίου 1790: Ο εορτασμός της Ομοσπονδίας
Μετά το 1789, σε όλη τη γαλλική επαρχία δημιουργήθηκαν τοπικές "ομοσπονδίες" εθνοφρουρών. Για να ελέγξει τις "ομοσπονδίες" η Παρισινή Κομμούνα αποφάσισε να ιδρύσει μια μεγάλη Εθνική Ομοσπονδία, συγκεντρώνοντας τους αντιπροσώπους των τοπικών ομοσπονδιών, και να τους ενώσει στο Παρίσι στις 14 Ιουλίου.
Στις 14 Ιουλίου 1790, λοιπόν, φτάνουν στο Παρίσι 14.000 ομοσπονδιακοί στρατιώτες και παρελαύνουν υπό το λάβαρο του τμήματός τους, από τη Βαστίλη έως το Πεδίων του Άρεως. Είναι η πρώτη επέτειος από την άλωση της Βαστίλης! Είναι η γιορτή της Ομοσπονδίας! Ο θρίαμβος της εθνικής ενότητας!
14 Ιουλίου 1880: Η 14η Ιουλίου ανακηρύσσεται Εθνική Εορτή
Για περίπου έναν αιώνα ο εορτασμός της 14ης Ιουλίου εγκαταλείπεται. Κατά τη περίοδο της 3ης Δημοκρατίας η 14η Ιουλίου, με το νόμο της 6ης Ιουλίου 1880, ανακηρύσσεται εθνική εορτή!
Στις μέρες μας!
Στο Παρίσι η πατροπαράδοτη στρατιωτική παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία αποτελεί αντικείμενο πυρετωδών προετοιμασιών και παντού στη Γαλλία διοργανώνονται χοροί, φωταγωγήσεις και αμέτρητες ρίψεις βεγγαλικών και πυροτεχνήματων!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire