Affichage des articles dont le libellé est παραδόσεις. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est παραδόσεις. Afficher tous les articles

12/02/2016

La Saint Valentin en français

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion.

L'origine réelle de cette fête est attestée au XIVe siècle dans la Grande-Bretagne encore catholique où le jour de la Saint-Valentin du 14 février était fêté comme une fête des amoureux car l'on pensait que les oiseaux choisissaient ce jour pour s'apparier. Restée vivace dans le monde anglo-saxon, comme Halloween, cette fête s'est ensuite répandue à travers le continent à une époque récente.

06/12/2014

Chanson: Saint Nicolas patron des écoliers !





Ô grand Saint Nicolas,

Patron des écoliers,

Apporte-moi des pommes

Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme une petite image.
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.



Venez, venez, Saint Nicolas,

Venez, venez, Saint Nicolas,

Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la... 

01/04/2014

Poisson d'avril !


Le 1er avril est le jour des blagues, des canulars et des farces. Mais d'où vient la tradition d'accrocher des poissons dans le dos des gens en criant " Poisson d'avril " ? ? ?


L'origine la plus connue du poisson d'avril se date en 1564. La légende veut que jusqu'alors l'année aurait commencé au 1er avril, à la fête de l'Annonciation à Marie avec la tradition de s'échanger des cadeaux. Mais Charles IX imposa à l'ensemble du royaume de France la date du 1er janvier comme premier jour de l'année. Il semble que plusieurs personnes eurent des difficultés à s'adapter au nouveau calendrier et un grande nombre des gens continuèrent à célébrer le 1er avril selon l'ancienne tradition. Pour se moquer d'eux, certains profitèrent de l'occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer les tours. 
Si l'apparition de la date est à peu près claire, l'origine exacte d'un poisson reste obscure. Une explication vient du fait que cette date, étant à la fin du Carême, il n'était permis de manger que du poisson. Une autre voit une référence au signe zodiacal des Poissons, le dernier signe de l'hiver.